《雄才保略》对许多香港人而言，毛孩早已是家庭的一分子，陪伴日常生活，带来温暖与欢
乐。计划旅程时，不少主人选择与毛孩同行，入住宠物友善酒店，一起探索世界；亦有主人选择
使用「宠物酒店」服务，于外游期间妥善托管毛孩，确保它们获得细心照料。
　
　　香港人一向热爱旅行，无论是短途周末游还是长途深度游，都乐此不疲。根据保诚委托进行
的旅游保险市场调查，超过三成（３１％）受访者表示计划在２０２５年进行三次或以上的旅程
。而在毛孩主人的受访者中，有４５％表示，毛孩在旅游期间能否获得妥善照顾是他们的重要考
虑。
　
　　不少主人在旅途中都会担心毛孩是否能适应环境、若生病或受伤能否即时获得治疗，以及如
何保障它们的健康与安全。针对这些需求，笔者公司升级了旅游保险计划，新增多项专为毛孩而
设的保障，让主人与毛孩都能安心享受每段旅程。
　
＊宠物同行无忧旅程，升级保障全面照顾人宠所需＊
　
　　对于携宠同行的主人而言，毛孩在旅途中突然发病或受伤是最令人忧心的情况之一。为此，
升级版旅游保障计划加入突破性保障，确保受保人及毛孩在外地旅程中能获得即时且妥善的医疗
支援，减轻主人对突如其来的医疗开支负担。当受保人与毛孩一同旅行，且受保人亦已为毛孩投
保笔者公司的宠物保险，计划将涵盖因毛孩生病或受伤而引致的海外医疗费用，此项保障更属市
场首创＃。
　
　　此外，新增保障亦涵盖因毛孩健康问题而需取消或提前结束旅程的情况。若受保于笔者公司
宠物保险的毛孩于主人出发前或外游期间因受伤、患病而不幸身故，或需在持牌兽医诊所或医院
接受手术或住院治疗，导致旅程取消或需提前结束，受保人将可获赔偿已支付但无法退回的旅游
费用，或因提前结束旅程而产生的额外住宿及交通开支。
　
＊更全面的人生安全保障，无忧探索世界＊
　
　　调查显示，７４％受访者认为人身安全是他们外游时的重要考量之一。除了不分年龄，为所
有受保人提供无差别的人身意外保障及２４小时紧急支援服务外，笔者公司升级版旅游保险计划
更加入多项崭新保障，包括市场首创＃的「绑架保障」，涵盖因绑架而导致的旅程中断，或因而
产生的额外海外住宿及交通费用，为客户提供更全面的保障，让他们安心享受每一段旅程。
　
　　旅行的意义，在于探索未知、创造回忆，而与毛孩共享旅程，更是无价的幸福。出发前，不
妨细心了解各种保障选项，为自己与毛孩的每段旅程增添更多安心与愉快。《保诚首席客户及市
场拓展总监　蔡明雄》
　
＃有关「巿场首创」的阐释是基于保诚对现有巿场资讯的理解和解读，并根据截至２０２５年６
月时香港主要保险公司提供之旅游保障计划的比较结果。
　
＊《经济通》所刊的署名及╱或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立
场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。